Aides à la vie quotidienne et à la vie domestique
Le programme sur les aides à la vie quotidienne et à la vie domestique (AVQ/AVD) vise à fournir aux personnes handicapées les équipements indispensables à la réalisation de leurs habitudes de vie à domicile afin de compenser une incapacité significative et persistante.
C’est par le prêt d’équipements que s’actualise ce programme. 
Le parc régional des équipements fournit à cette clientèle les aides techniques nécessaires.